Beatriz would do anything for her cousin Hero, which is how she, a queer biracial woman, finds herself spending a week at the Cape Cod mansion of Ben Montgomery, a privileged playboy from a conserv…